قسمت ۳ فصل ۲ سریال Chicago P.D. با نام The Weigh Station

جایزه تعیین‌شده برای سر هالستد به یک واقعیت جدی تبدیل می‌شود، چرا که یک متصدی بار بی‌گناه گلوله‌ای را که برای او زده شده بود، دریافت می‌کند. اولینسکی سعی می‌کند با بِمبِنِک صحبت کند تا او دستور توقف عملیات قتل را بدهد. وویت و تیم، این پرونده را در داخل خود مجموعه پیش می‌برند تا آدم‌کش اجیرشده را پیدا کنند. پس از یک تعامل پرتنش در اداره، پلات و نادیا با هم به تفاهم می‌رسند.