قسمت ۶ فصل ۴ سریال Chicago P.D. با نام Some Friend

برگس و افسر سورنسن پس از دریافت شکایت از سوی همسایه‌ای ناامید، به خانه جیک مک‌کوی، بازیکن بیسبال می‌روند و جسد دختر ۱۶ ساله‌ای به نام مایا کالینز را پیدا می‌کنند. با اطلاع واحد اطلاعات از اینکه اولینسکی و مک‌کوی با هم دوست هستند، تنش‌هایی در پرونده ایجاد می‌شود؛ همچنین مک‌کوی اعتراف می‌کند که به مایا و دخترهای دیگر برای تلاش جهت فرار از شبکه بهره‌کشی کمک می‌کرده است. در همین حال، برگس و سورنسن دزدی را ردیابی می‌کنند که معلوم می‌شود پلیسی با گذشته‌ای پرفراز و نشیب است و لیندزی با ارسال گل‌های مرموزی روبرو می‌شود که ممکن است با گذشته او در ارتباط باشد.