قسمت ۴ فصل ۱ سریال Gargoyles با نام Awakening (4)

الیزا و گولیات در پارک توسط گروهی از تکاوران مورد کمین قرار می‌گیرند. آن‌ها سعی در فرار دارند، اما سپیده‌دم فرا می‌رسد و گولیات به سنگ تبدیل می‌شود، که باعث می‌شود الیزا مجبور شود به تنهایی تعقیب‌کنندگان را از خود دور کند. پس از بازگشت گولیات به قلعه، زاناتوس او را با یک «دوست» قدیمی دوباره متحد می‌کند. گارگویل‌ها می‌پذیرند که به زاناتوس در بازیابی دیسک‌های سرقت‌شده‌اش از سایبربوتیکس کمک کنند.