قسمت ۴ فصل ۱ سریال The Outlaws با نام Episode 4

یک فاسدِ همیشگی به اشتباهات گذشته‌اش فکر می‌کند، پلیس یک معاون جدید و غافلگیرکننده جذب می‌کند و زن جوانی تصمیمی می‌گیرد که می‌تواند جان تمام خارج از قانون‌ها را به خطر بیندازد. آیا خارج از قانون‌ها می‌توانند پیش از آنکه گانگسترها رد آن‌ها را بزنند، پول‌های کثیف خود را پولشویی کنند؟