قسمت ۲ فصل ۱ سریال Spooks با نام Looking After Our Own

تام و هلن برای جلوگیری از یک جنگ نژادی، باید به صورت مخفیانه وارد عمل شده و با همسر یک فرد مشکوک به نژادپرستی افراطی دوست شوند. در همین حال، زویی و تسّا متوجه می‌شوند که ظرف چند روز آینده، یک قایق پر از پناهنده قرار است در دوور پهلو بگیرد. اوضاع زمانی بدتر می‌شود که ماموران متوجه می‌شوند این دو اتفاق ممکن است به هم مرتبط باشند و هویت مخفی آن‌ها لو برود.