قسمت ۵ فصل ۹ سریال Spooks با نام Hotel Lockdown

رئس‌جمهور آمریکا در قالب نخستین سفر رسمی خود، در راه لندن است تا ریاست مذاکرات صلح فوق‌محرمانه میان اسرائیل و فلسطین را بر عهده بگیرد. بث و دیمیتری، به‌عنوان نمایندگان مخفی وزارت کشور که وظیفه دارند تا زمان آغاز مذاکرات، نمایندگان را از هم دور نگه دارند، باید هوشیاری کامل خود را حفظ کنند. با فاش شدن نقشه‌ای برای ترور رئیس‌جمهور، آن‌ها باید عامل قتل را نیز ردیابی کنند. هتل به‌عنوان یک اقدام احتیاطی در حالت قرنطینه قرار می‌گیرد، اما آیا آن‌ها دارند مانع ورود تهدید می‌شوند یا ورود آن را به داخل کنترل می‌کنند؟