قسمت ۸ فصل ۴ سریال Chicago Fire با نام When Tortoises Fly

بودن معتقد است که مدکس پشت اتهامات سرنا قرار دارد. سوراید برای کمک، با جیمی که وکیل مدکس است، تماس می‌گیرد. پاترسون تردید دارد که آیا بودن می‌تواند به عنوان رئیس باقی بماند یا خیر. برت و چیلی شک می‌کنند که مردی که در باغ از حال رفته، با مأموریت قبلی مرتبط باشد. اوتیس با برنامه‌های اجتماعی خود دچار مشکل شده است.