قسمت ۹ فصل ۵ سریال Keeping Up Appearances با نام New Car

هایاسینت از اینکه در نمایشگاه صنایع دستی محلی، جایزه دوم را دریافت کرده و لیدیا هاکس‌ورث برنده شده است، کاملاً احساس توهین می‌کند. وقتی او و ریچارد توسط خودروی جدید لیدیا سبقت گرفته می‌شوند، بدتر از هم دچار رسوایی می‌شوند، اما طولی نمی‌کشد که بدترین ترس‌های ریچارد محقق شده و هایاسینت چشم به یک رولز-رویس جدیدتر و گران‌تر می‌دوزد.