قسمت ۱۶ فصل ۱ سریال Blue Bloods با نام Age of Innocence

وقتی جسد یک دختر جوان ناشناس در یک مجلس رقصِ معرفیِ دخترانِ اشرافی پیدا می‌شود، دنی و جکی برای یافتن سرنخ، به دوربین‌های مداربسته هتل توجه می‌کنند؛ دوربین‌هایی که یک زن خیابانی را نشان می‌دهند که در حال آزار دادن آن دختر بوده است. در همین حین، نیکی در حالی که با دنی همراه شده تا به تماس برای تحقیق پاسخ دهد، اولین قربانی قتل خود را از نزدیک می‌بیند.