قسمت ۱۹ فصل ۵ سریال Blue Bloods با نام Through the Looking Glass

فرانک با یک روزنامه‌نگار تحقیقی که با وجود اعترافِ منبعش به ارتکاب قتل، از لو دادن او خودداری می‌کند، رودررو می‌شود. دنی نیز به‌عنوان بخشی از برنامه‌ی اداره پلیس نیویورک که با هدف تأثیرگذاری بر جوانان برای اتخاذ تصمیمات بهتر طراحی شده، با یک نوجوان آسیب‌دیده هم‌گروه می‌شود.