قسمت ۶ فصل ۱ سریال Desperate Housewives با نام Running to Stand Still

لینت در مدرسه دوقلوها با مِیزی گیبونز، مادر خودرأی که سعی دارد نمایشنامه‌ای «سیاسی صحیح» درباره «شنل‌قرمزی» اجرا کند، درگیر می‌شود. در همین حال، سوزان به بررسی معمای ناپدید شدن ناگهانی زک ادامه می‌دهد. او به‌زودی متوجه می‌شود که پدر او، پاول، وی را در سی‌کرست، یک آسایشگاه روانی، بستری کرده است. او و جولی سپس برای تحقیق می‌روند. مادر سولیس به کشف راز پنهان گابریل درباره رابطه پنهانی‌اش نزدیک‌تر می‌شود، و بری زمانی که رکس پیشنهاد می‌دهد برای بهبود روابط زناشویی از یک متخصص کمک بگیرند، از هم می‌پاشد.