قسمت ۱ فصل ۶ سریال Night Court با نام Danny Got His Gun (2)

در همین حال، در سناریوی نجات در قطب، دن به‌طور تصادفی با یک تفنگ فِیر به سمت هواپیمای کوچکی که به او علامت می‌دهد شلیک می‌کند؛ خلبان هواپیما مجروح می‌شود (هر دو دستش شکسته است) و در نتیجه نمی‌تواند یک عمل حیاتی را انجام دهد. به همین دلیل، دن تنها فرد موجود است که می‌تواند برای یک زن اسکیموی جوان که از آپاندیسیت رنج می‌برد، جراحی انجام دهد.