قسمت ۴ فصل ۱ سریال Flashpoint با نام Asking For Flowers

وقتی یکی از مأموران پلیس توسط یکی از اعضای خشمگین یک خانواده گروگان گرفته می‌شود، اعضای تیم باید احساسات شخصی خود را کنار بگذارند تا موقعیت را مدیریت کنند. با این حال، با مشخص شدن اینکه گروگان ممکن است آن کسی نباشد که تیم فکر می‌کند، ورق به نفع دیگری برمی‌گردد.