قسمت ۹ فصل ۱ سریال Elsbeth با نام Sweet Justice

صاحب کاریزماتیک یک کافه تخصصی، پس از شنیدن صحبت‌های مشتری محبوبش درباره اینکه در دوران دانشگاه بی‌رحمانه مورد قلدری قرار گرفته، تصمیم می‌گیرد به خاطر او انتقام بگیرد؛ اما اشتیاق او برای عدالت به اشتباهی مرگبار منجر می‌شود و الزبت و کایا را با وظیفه‌ی کنار هم گذاشتن قطعات پازل مواجه می‌کند. در همین حال، الزبت و کاپیتان واگنر پس از اینکه متوجه می‌شوند تحقیقات وزارت دادگستری به مرحله‌ی صدور کیفرخواست نزدیک است، با هم متحد می‌شوند تا مجرم واقعی را رسوا کنند.