قسمت ۸ فصل ۱ سریال Through the Wormhole با نام Beyond the Darkness

جهان از چه ساخته شده است؟ اگر پاسخ شما ستاره‌ها، سیاره‌ها، گاز و گرد و غبار باشد، کاملاً در اشتباه خواهید بود. سی سال پیش، دانشمندان برای نخستین بار دریافتند که ماده تاریک ناشناخته‌ای بر نحوه حرکت کهکشان‌ها تأثیر می‌گذارد. امروز، آن‌ها فکر می‌کنند که باید پنج برابر بیشتر از ماده معمولی، ماده تاریک در جهان وجود داشته باشد. اما آن‌ها هیچ ایده‌ای ندارند که این ماده چیست؛ فقط می‌دانند که از اتم‌ها یا هر ماده دیگری که با آن آشنا هستیم، ساخته نشده است. و ماده تاریک تنها ماده عجیب در جهان نیست؛ نیروی تازه‌کشف‌شده‌ای به نام انرژی تاریک به نظر می‌رسد که در حال جدا کردن بافت اصلی کیهان است.