قسمت ۱ فصل ۱ سریال Deadloch با نام Episode 1

در آستانه‌ی جشنواره‌ی زمستانی ددلاک، جسد ترنت لتام، مربی باشگاه فوتبال محلی، در ساحل پیدا می‌شود. گروهبان ارشد محلی، دالسی کالینز، مسئولیت پرونده را بر عهده می‌گیرد، اما به‌زودی کارآگاه ادی ردکلیف از داروین برای هدایت تحقیقات از راه می‌رسد که باعث ایجاد تنش می‌شود.