قسمت ۸ فصل ۶ سریال Doctor Who با نام Let's Kill Hitler (2)

در جستجوی مستأصلانه‌ی ملودی پاند، در حالی که این درامِ سفر در زمان برای نیمه‌ی دوم سری که پیش‌تر در سال نمایش داده شده بود بازمی‌گردد، تاردیس در برلین دهه‌ی سی میلادی سقوط می‌کند. دکتر با بزرگ‌ترین جنایتکار جنگی جهان روبرو می‌شود؛ و هیتلر. با متحمل شدن نهایی‌ترین خیانت و آموختن درسی سخت از بی‌رحمانه‌ترین نوع جنگ، دوستی‌های قدیمی تا سرحد توان خود مورد آزمایش قرار می‌گیرند. همان‌طور که زمانِ گرانبها رو به اتمام است، دکتر باید به دشمنانش بیاموزد که سفر در زمان مسئولیت‌هایی نیز به همراه دارد. و او باید پیش از آنکه بهایی گزاف پرداخته شود، موفق شود.