قسمت ۱ فصل ۱ سریال Major Crimes با نام Reloaded

دستگاه پلیس هنوز از رفتن نایب‌رئیس، برندا لی جانسون، در شوک است و این موضوع دوران انتقال سختی را برای رئیس جدید جرایم اصلی، کاپیتان شارون رایدور، ایجاد کرده است. اما وقتی مجموعه‌ای از سرقت‌های فروشگاه‌های مواد غذایی به قتل ختم می‌شود، زمان کمی برای سازگاری باقی می‌ماند، زیرا اداره پلیس برای رسیدن به توافق برای پذیرش جرم عجله دارد. کارآگاه ایمی سایکس، کارآگاه مخفی پلیس و کهنه‌سرباز نظامی، پس از آنکه ثابت می‌کند منبع ارزشمندی برای این پرونده است، به بخش جرایم اصلی منتقل می‌شود. در همین حال، رایدور پس از فرار راسی بک، نوجوان، از خانواده جایگزینش، قدم بزرگی برای محافظت از او برمی‌دارد.