قسمت ۳ فصل ۳ سریال Major Crimes با نام Frozen Assets

واحد جرایم اصلی در حالی که برای حل پرونده قتل سگی که مالک متوفی‌اش ثروتی ۲۰ میلیون دلاری برایش به ارث گذاشته، تلاش می‌کند، با چالش جدیدی روبرو می‌شود. با کمک جاناتان بایر، مشتاقِ کار کارآگاهی که به «دیک تریسی» معروف است، پرونده مسیر جدیدی را طی می‌کند؛ چرا که اعضای تیم شروع به مشکوک شدن به نقشه‌ای پلید در مرگ مالک سگ، که یک وارث ثروتمند است، می‌کنند.