قسمت ۴ فصل ۲ سریال Very Parivarik با نام Twerk: The Thumka

رقص تومکا‌یِ شاکونتالا قرار بود اینترنت را منفجر کند، اما در عوض حال او را بد کرد. چیزی که به عنوان یک ویدئوی رقص کوتاه و بامزه شروع شد، به یک جنگ دیجیتال تمام‌عیار تبدیل می‌شود. در سوی دیگر، اوادراج و آنیش فقط می‌خواهند ماشینشان را از پلیس راهنمایی و رانش پس بگیرند، اما در نهایت با یک راننده ریکشا که به زور دوست صمیمی‌شان می‌شود، روبرو می‌شوند. حالا آن‌ها نمی‌دانند چگونه از شر او خلاص شوند.