قسمت ۲ فصل ۲ سریال The Young Ones با نام Cash

گروه به‌شدت با کمبود پول مواجه است که نیل را مجبور به پیدا کردن شغل می‌کند. ارتش او را رد می‌کند، اما او به‌طور غافلگیرکننده‌ای در جایگاه یک افسر پلیس موفق می‌شود. در همین حال، ویویان اعلام می‌کند که باردار است.