فصل ۲۳ سریال Pokémon

اش کچوم، مربی پومکن، برنامه‌ی جدیدی دارد: دیدن دنیا! اما پیش از آن، او و شریکش پیکاچو به افتتاحه‌ی آزمایشگاه سریس می‌روند؛ یک مرکز تحقیقاتی که به کشف اسرار پومکن در هر منطقه اختصاص یافته است. اش با گوه ملاقات می‌کند، پسر دیگری که کنجکاوی بی‌کرانی نسبت به پومکن‌ها دارد، و وقتی پروفسور سریس از آن‌ها می‌خواهد که پژوهشگر رسمی شوند، هر دو غرق در شادی می‌شوند. در حالی که اش مثل همیشه مصمم است تا به یک استاد پومکن تبدیل شود و گوه هدفش گرفتن تک‌تک پومکن‌ها (از جمله میو افسانه‌ای) است، قهرمانان ما در حین کاوش در دنیای وسیع پومکن‌ها، در انتظار ماجراجویی و هیجان هستند!