قسمت ۱۸ فصل ۱ سریال Arthur با نام Arthur's Cousin Catastrophe

خانواده رد در حال برگزاری یک گردهمایی بزرگ هستند و اقوام آگاردویک از همه جا به آن می‌آیند. آرتور معمولاً از مراسم‌ها، مثل مسابقه کیسه‌دوانی و تعریف کردن داستان، لذت می‌برد، اما این بار خود را در حال پنهان شدن می‌یابد، چون نگران است که دخترعمویش مو یک شوخی بزرگ برای او طراحی کرده باشد. او به یاد می‌آورد که مو در گذشته با او بسیار بدرفتاری کرده است و مطمئن است که او نقشه بزرگی در سر دارد. با این حال، ممکن است نگرانی‌های او بی‌دلیل باشد.