قسمت ۱۹ فصل ۸ سریال Arthur با نام *Bleep*

در یک شیشه‌فروشی، دی.دبلیو. کلمه‌ای را می‌شنود که معنایش را نمی‌داند. دی.دبلیو. می‌ترسد از کسی بپرسد که آن کلمه به چه معناست، زیرا فکر می‌کند که باعث می‌شود مردم وسایل را بشکنند. آرتور و تیبل‌ها به او هشدار می‌دهند که آن را جلوی بزرگترها به زبان نیاورد، وگرنه آن‌ها به برده‌های زامبی تبدیل خواهند شد (یا حداقل این چیزی است که تیبل‌ها می‌گویند...). دی.دبلیو. و نادین با این کار که از ویسیتا، کودک محله، می‌خواهند آن کلمه را جلوی والدینش بگوید، این موضوع را امتحان می‌کنند. دی.دبلیو. در حین جاسوسی، تصادفاً آن کلمه را جلوی مادرش می‌گوید و پس از عذرخواهی از همسایه‌ها، مادر به او می‌گوید که آن کلمه فحش چه معنایی دارد. اما روز بعد در مدرسه، تمام دوستان دی.دبلیو. در حال گفتن آن هستند. باز هم همان داستان...