قسمت ۲ فصل ۵ سریال Are You Afraid of the Dark? با نام The Tale of the Jagged Sign

دختر جوانی به نام کلودیا، برای دیدار با اقوامش به خانه‌ی پانسیونی سالمندان که آن‌ها مالک آن هستند، می‌رود. او در ابتدا حوصله‌اش سر می‌رود اما خیلی زود با افسانه‌ی روحی که نقطه خاصی از کوهی در جنگل را تسخیر کرده است، آشنا می‌شود. زمان سپری شده او در دوری از خانه، زمانی که واقعاً خودِ روح را می‌بیند، حتی غیرعادی‌تر هم می‌شود.