قسمت ۶ فصل ۴ سریال The Wild Thornberrys با نام Hot Air

تورن‌بری‌ها از قبیله‌ای از بومیان نیوزلند به نام ماهری بازدید می‌کنند که در حال برگزاری جشنی به نام «هویی» هستند. در حالی که دبی با یک جوان ماهری معاشقه می‌کند، الایزا و داروین با هم دعوا می‌کنند. وقتی داروین آنجا را ترک می‌کند و الایزا با پازمی به نام پنلوپی دوست می‌شود که در نهایت او را با یک بالن هوای گرم که بلد نیست هدایتش کند، درگیر می‌کند، آیا داروین برای نجات او می‌آید؟