قسمت ۵ فصل ۵ سریال The Wild Thornberrys با نام Sir Nigel (1)

تورن‌بری‌ها درست قبل از اینکه نایجل توسط ملکه انگلستان به مقام شوالیه نائل شود، با والدین نایجل در «تورن‌بری هال» در اسکاتلند دیدار می‌کنند. در آنجا، مادر نایجل، کوردلیا، او را تحت فشار می‌گذارد تا کرسی استادی دائمی در آکسفورد را بپذیرد. احتمال ساکن شدن خانواده، الایزا را ناراحت می‌کند اما دبی را به وجد می‌آورد. در همین حال، الایزا برای نجات چند عقاب طلایی از خوردن گوشت مسموم که توسط یک تله‌گذار گذاشته شده، عجله می‌کند.