قسمت ۴ فصل ۱ سریال 9-1-1 با نام Worst Day Ever

در پیامدهای یک سقوط مرگبار هواپیما، بابی و تیمش برای کمک به بازماندگان با سرعت حرکت می‌کنند، در حالی که آتنا با وضعیت پانیک و آشوب در فرودگاه دست‌وپنجه نرم می‌کند. بابی با شیاطین گذشته‌اش روبرو می‌شود؛ آتنا به‌دنبال انتقام از گروهی از زورگویان نوجوان است؛ و اَبی پیام مهمی را از سوی یکی از تماس‌گیرندگان ۹-۱-۱ می‌رساند.