قسمت ۳ فصل ۱۰ سریال 9-1-1 با نام Streets of Fire

در پی فوران آتشفشان، مادی و تیم ۱۱۸ برای منحرف کردن رودخانه‌ی گدازه‌ها پیش از آنکه بیمارستان پرجمعیت را ببلعد، با هم مسابقه می‌دهند. آتنا که همچنان زیر زمین گرفتار شده، با مانع بزرگی روبرو می‌شود که او را از هرگونه فرصت برای درخواست کمک محروم می‌کند.