قسمت ۴ فصل ۲ سریال City on a Hill با نام Overtime White and Overtime Stupid

جکی پس از دیدن هالی در بخش مراقبت‌های ویژه، به پیامدهای ویرانگر اعمال خود می‌اندیشد، در حالی که ریکی تاون‌سند آماده می‌شود تا علیه دکورسی شهادت دهد. با شدت گرفتن خشونت بین گروه کوپلند و پسران براکستون، دکورسی، آنتون و سیوبان در اتاق بازجویی رو در روی هم قرار می‌گیرند. گریس که تنها مانده و در حال تأمل بر نقش خود به‌عنوان یک مادر و رهبر در جامعه است، دچار اشتباه محاسباتی ناگواری می‌شود. و در خانه رور، جنی با زن مرموز اهل بلفاست سریعاً دوست می‌شود.