قسمت ۱۴ فصل ۱ سریال Chicago Med با نام Hearts

بیماری بی‌قرار با ادعای اینکه قلبش در داخل سرش می‌تپد، وارد می‌شود و اقدامات شدیدی برای متوقف کردن آن انجام می‌دهد. همچنین، دکتر منینگ به پسری با مچ دست شکسته کمک می‌کند، اما او شک دارد که مشکلات عمیق‌تری وجود داشته باشد؛ دکتر رودز با مهارت‌های خود دیگران را تحت تأثیر قرار می‌دهد؛ و ویل خبری درباره یک شکایت حقوقی دریافت می‌کند.