قسمت ۶ فصل ۲ سریال Breakout Kings با نام I Smell Emmy

یک داوطلب زن در زندان مورد حمله یکی از زندانیان خشن قرار می‌گیرد. در راه رفتن به جلسه دادگاه که نتیجه آن حمله است، زندانی در زمان بسیار دقیقی بیمار می‌شود. تیم انتقال مجبور می‌شود به یک استراحتگاه تغییر مسیر دهد که در آنجا زندانی فرار می‌کند. وقتی زندانی در خانه داوطلب ظاهر می‌شود و به همسر او چاقو می‌زند، ماجرا تراژیک به نظر می‌رسد، تا زمانی که مشخص می‌شود داوطلب و زندانی با هم همکاری می‌کردند. کینگز در تعقیب این دونفره‌ای «شبیه تلما و لویی» هستند که در حال فرار هستند.