قسمت ۳ فصل ۳ سریال Grounded for Life با نام Cat Scratch Fever (a.k.a. The Bitch Is Back)

اتمسفر بار زمانی که شان دختر مورد علاقه‌اش در دوران دبیرستان را به عنوان متصدی بار استخدام می‌کند، متشنج می‌شود. و لیلی زمانی که در یک کنسرت به دین می‌گوید دوستش دارد و نمی‌تواند پاسخ او را بشنود، از شدت هیجان کنترل خود را از دست می‌دهد.