قسمت ۱۲ فصل ۲ سریال Gilmore Girls با نام Richard in Stars Hollow

ریچارد که به‌تازگی بازنشسته شده، امیلی را تا مرز جنون پیش می‌برد؛ بنابراین لورلی موافقت می‌کند که پدرش را برای یک روز به استارز هالو ببرد، جایی که او هم لورلی و هم روری را کلافه می‌کند.