قسمت ۶ فصل ۱ سریال Truth Seekers با نام The Revenge of the Chichester Widow

گاس، اِلتون و آسترید پخش زنده کانال را در یک تیمارستان قدیمی که در حال تبدیل شدن به آپارتمان است، آزمایش می‌کنند. آن‌ها در حالی که دوربین‌های روی کلاه خود دارند، به کاوش می‌پردازند و هلن و ریچارد در مقر تماشا می‌کنند. اما وقتی گاس بخشی از ساختمان را پیدا می‌کند که در نقشه‌ها نیست، ناپدید می‌شود و آنچه آنجا می‌یابد وحشتناک است. در همین حال، توینبی به سراغ جویاگران حقیقت می‌رود، چرا که آن‌ها میان او و هدفش ایستاده‌اند.