قسمت ۳ فصل ۲ سریال Hinterland با نام Episode 2: Part 1

قتل یکی از شخصیت‌های برجسته و وکلای محلی منجر به فاش شدن داستان تراژیک عشق و فقدانی می‌شود که سوء‌ظن و بی‌اعتمادی آن را در اعماق هینترلند پر می‌کند. چرا نورا و دنیل چنین زندگی منزوی‌ای داشتند؟ متیاس در باغ چه چیزی پیدا کرده است؟ آیا او پیش از آنکه گلین پاول به او دسترسی پیدا کند، دنیل را پیدا خواهد کرد؟ زمان رو به اتمام است، اما متیاس می‌داند که رابطه‌ی بران‌وین پاول و دنیل، کلید کشف حقیقت است.