قسمت ۳ فصل ۳ سریال Hinterland با نام Episode 2: Part 1

لاورا دین، که یک نمایشگاه‌گردان است، در گوری کم‌عمق در جنگلی دورافتاده پیدا می‌شود. متیاس و تیمش باید برای برملا کردن رازهای تکان‌دهنده، در زندگی این قربانی جوان عمیق شوند. در همین حال، پراسر که هنوز از مرگ ایوان توماس در شوک است، از رابرت اوون، بازرس ارشد بازنشسته، درخواست کمک می‌کند.