قسمت ۱ فصل ۵ سریال Andromeda با نام The Weight (1)

دیلان خود را در سیفرا-۱ می‌یابد، یکی از نُه سیاره‌ی کاملاً مشابه که به دور دو خورشید می‌چرخند. او خیلی زود با رید روبه‌رو می‌شود که تمام امید خود را از دست داده است. رید از دیلان به خاطر امیدی که با خود آورده متنفر است و وقتی کسی از دیلان می‌خواهد که کشته شود، رید موافقت می‌کند که این کار را انجام دهد.