قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال Becker با نام Love! Lies! Bleeding!

بکر که پس از مشاهده‌ی زنی که با چنگال به شوهرش چاق می‌زند، هنوز به شگفتی‌های عشق باور ندارد، مجبور می‌شود به مشورت با نوجوانی که خواهان جراحی وازکتومی است برود، زنی را که واکنش آلرژیک شدید به گل‌های رز دارد درمان کند و شاهد باشد که لیندا رابطه‌ای را در عرض چند ساعت آغاز و پایان می‌دهد. با این وجود، یک بازدید در بیمارستان در اواخر شب، ناگهان دیدگاه او را نرم می‌کند، چرا که او شروع به درک این می‌کند که چرا این تعطیلات می‌تواند برای دیگران تا این حد مهم باشد.