قسمت ۲ فصل ۸ سریال Monk با نام Mr. Monk and the Foreign Man

مانک در حین تحقیق درباره قتل مرموز و جنجالی خدمتکاری که ظاهراً مهاجمش سعی کرده زخم‌های او را درمان کند، خود را بیش از پیش مجذوب پرونده دیگری می‌بیند؛ پرونده‌ای مربوط به مردی آفریقایی که برای تحقیق درباره مرگ ناشی از تصادف رانندگی همسر محبوبش آمده است.