قسمت ۱ فصل ۲۲ سریال Silent Witness با نام Two Spirits (1)

نیکی و واحد لایل، درست پس از بازگشت از سفرش به ایالات متحده، برای تحقیق درباره‌ی حمله‌ای علیه یک مرد ترنس فراخوانده می‌شوند. با گزارش دو حمله دیگر، که یکی از آن‌ها یک شاهد احتمالی بر جای گذاشته است، مشخص می‌شود که تیم با موجی از خشونت علیه جامعه‌ی ترنس روبه‌روست.