قسمت ۴ فصل ۱ سریال Teenage Mutant Ninja Turtles با نام Meet Casey Jones

رافائل در زیر زمین، تنها با برادرانش و استاد اسپلینتر، کمی احساس حبس شدن می‌کند. وقتی در یک تمرین مبارزه‌ی برادرانه، رافائل نزدیک است میکل‌انژلو را از پا درآورد، مشخص می‌شود که او نیاز دارد بیرون برود... تا کمی تخلیه شود. اما وقتی او با کیسی جونز، مأمورِ خودمختاری که کمی از عدالت منحرف شده، ملاقات می‌کند، رافائل باید با واقعیتِ تندخویی‌های خودش روبرو شود.