قسمت ۹ فصل ۴ سریال The Cleaning Lady با نام Hearts on Fire

بیمارستانی که در قرنطینه است. بیماری با رازی مرگبار. در حالی که تونی برای نجات یک جان تلاش می‌کند، خود را میان دو مرد و ارواح گذشته‌ی آن‌ها گرفتار می‌بیند. تعقیب بی‌امان خورخه برای گرفتن انتقام، او را نسبت به حقیقت کور کرده است، در حالی که فیونا که به مرز فروپاشی رسیده، تصمیمی می‌گیرد که همه‌چیز را تغییر خواهد داد. تونی قدم به اتاق عمل می‌گذارد — و وارد بزرگ‌ترین نبرد زندگی‌اش می‌شود.