قسمت ۴ فصل ۱ سریال The New Adventures of Old Christine با نام One Toe Over the Line Sweet Jesus

ریچارد از متیو که با لحنی تمسخرآمیز صحبت می‌کند، می‌فهمد که کریستین مشغول لذت بردن از پنجمین قرار ملاقات خود با معشوق جدیدش، برتون، است؛ بنابراین او کاری را انجام می‌دهد که هر همسر سابقِ با عزت‌نفسی انجام می‌دهد: او بوسه شبانه این زوج خوشبخت را خراب می‌کند و با لطیفه‌های مربوط به وکلا به برتون توهین می‌کند. اما وقتی تلاش می‌کند با دعوت از کریستین و برتون به شام با خود و کریستینِ «جدید»، جبران کند، بهترین نقشه‌هایش نقش بر آب می‌شود.