قسمت ۱۳ فصل ۱ سریال The Outer Limits با نام Quality of Mercy

سرگرد جان اسکوکس در جریان یک جنگ وحشیانه کهکشانی و در برابر نژادی بیگانه که به‌نظر شکست‌ناپذیر می‌رسند، توسط دشمن اسیر می‌شود. با تبدیل شدن هم‌سلولی او، دانشجوی نظامی‌ای به نام پری، به یکی از آن‌ها، تنش بالا می‌گیرد. اسکوکس باید راهی برای فرار پیدا کند تا هم‌سلولی خود را نجات دهد و از کشف حقیقتی تکان‌دهنده درباره روند این جنگ جلوگیری کند.