قسمت ۳ فصل ۱ سریال Black Spot با نام The Void

یک غارنورد آماتور، آسیب‌دیده از هزارتوی غارهای زیرزمینی، ظاهر می‌شود و می‌گوید دوستش را آنجا از دست داده است. لورن پیش از آنکه تصمیم به فرود پرخطر بگیرد، تلاش می‌کند تا از اظهارات شاهد، واقعیت را از خیال بازشناسد. هم‌زمان، کورا فکر می‌کند که دختر شهردار توسط گروه مرموزی از فعالان که ردپای خود را بر دیواره‌های ویلفرانش باقی می‌گذارند، ربوده شده است.