قسمت ۵ فصل ۱ سریال National Treasure: Edge of History با نام Bad Romance

در یک گنج‌یابی به هیچ‌کس اعتماد نکنید. جس با شک کردن به اینکه شاید کسی از نزدیکانش یک سرنخ مهم را به بیلی لو داده باشد، شروع به فکر کردن به درستی این جمله می‌کند، اما نمی‌خواهد با این موضوع کنار بیاید. در حالی که تاشا از مهارت‌های فنی‌اش برای شناسایی جاسوس استفاده می‌کند، جس متوجه می‌شود که کلید گام بعدی در گنج‌یابی، در اتاق کتاب‌های کمیاب در عمارت فرماندار قفل شده است؛ همین موضوع جس و دوستانش را به فکر طراحی یک سرقت ماهرانه در طول مجلس رقص فرماندار وا می‌دارد، جایی که اعتماد جس به دوستانش به چالش کشیده خواهد شد.