قسمت ۴ فصل ۳ سریال Code Black با نام The Same As Air

ویلیس و رکس به صحنه تصادف ناشی از خشم جاده‌ای می‌رسند که منجر به جراحات شدید متعددی شده است. همچنین، الیوت وقتی برای نقشی که در مرگ افسر تیم ضربت در عملیات مبارزه با مواد مخدر که به تیراندازی بدل شد داشته، مورد شکایت قرار می‌گیرد، در توانایی خود به عنوان یک پزشک تردید می‌کند؛ و لی‌ان، آریل را در یک «قرار» بستنی خوردن با مکس، بیمار جوان بیمارستان، پیدا می‌کند.