قسمت ۱ فصل ۱ سریال Totally Spies! با نام A Thing for Musicians

نوازنده ریکی متیس به لطف آهنگ «افسانه‌ی راک»، یک‌شبه به ستاره تبدیل می‌شود. وقتی موسیقی او باعث می‌شود طرفدارانش وسواسی و ویرانگر شوند، از سام، الکس و کلوور خواسته می‌شود تا تحت پوشش یک گروه همراه، علت این رفتار تعصب‌آمیز را بررسی کنند. در حالی که کلوور مجذوب موسیقی ریکی می‌شود، سام و الکس استودیو ضبط را بررسی می‌کنند و متوجه می‌شوند که آن‌ها از سی‌دی‌های درخشان خاصی استفاده می‌کنند که شنوندگان را شست‌وشوی مغزی می‌دهند. آن‌ها باید جلوی سباستین ساگا، مدیر برنامه‌ها را بگیرند تا از موسیقی ریکی برای تسلط بر جهان استفاده نکند. در خط داستانی فرعی، کلوور به هم‌کلاسی‌اش دیمون رینولدز که گیتار می‌نوازد و با مندی، ستاره و رقیب مدرسه وقت می‌گذراند، علاقه‌مند شده است.