قسمت ۱۵ فصل ۲ سریال Totally Spies! با نام First Brat

با رفتن جری به ماهیگیری با رئیس‌جمهور به امید گرفتن یک انتصاب در کاخ سفید، دخترها مجبور می‌شوند مادری و نگهداری از مدیسون، دختر ۱۱ ساله‌ی رئیس‌جمهور را بر عهده بگیرند. مشکل اینجاست که سال‌ها تحملِ محاصره شدن توسط رسانه‌ها و سرویس مخفی، او را به هر زمان که پدرش حضور ندارد، به یک بچه لوس واقعی تبدیل کرده است. تمام این‌ها به این معناست که دخترها فاصله خود را با او حفظ می‌کنند، که این موضوع باعث می‌شود ربات عنکبوتی غول‌پیکری به راحتی او را بدزدد و مردی مرموز تقاضا کند که یک دانشمند دیوانه آزاد شود، وگرگرنه مدیسون هرگز به خانه باز نخواهد گشت!